آباء من الدير المحرق

 بقلم: الراهب كاراس المحرقي

 By: Fr. Karas Al-Muharraqy

🌹 قيمتي في الحياة
🌹 قيمتى، قارنتها بالمال، فلما اِفتقـرت، ضـاعت قيمتي
🌹 قيمتى، قارنتها بالعلـم، فلمـا كـبرت، ضـاعـت قيمتي
🌹 قيمتى، قارنتها بالناس، فلما تركتهم، ضاعـت قيمتي
🌹 قيمتى، قارنتها بالسلطة، فلما فقدتها، ضاعت قيمتي
🌹 قيمتى، قارنتها بالذكاء، فلما اِنكشف، ضاعت قيمتى
🌹 قيمتى، قارنتها بالقوة، فلما ضعـفت، ضـاعت قيمتي
🌹 قيمتى، قارنتها بالأسرة، فلما تفرقت، ضاعت قيمتي
🌹 قيمتى، قارنتها بموهبة، فلما فقدتها، ضاعت قيمتي
🌹 قيمتى، قارنتها بجمالٍ، فلما تلاشى، ضـاعـت قيمتي
🌹 قيمتى، قارنتها بمشروع، فلما فشـل، ضاعت قيمتي
🌹 قيمتى، قارنتها بصديق، فلما تركني، ضاعت قيمتي
🌹 قيمتي الحقيقية في الرب، الذي خلقني على صورته
🌹 قيمتي الحقيقية ليسـت في العـالم، لأنه متغير وفاني
🌹 السـموات كالدخـان تضمحـل، والارض كـثوب تـبلى
🌹 وسكانها كالبعوض يموتون هذا قول إشعياء51: 6

My Value in Life

🌹 I compared my value to money, but when I became poor, my value was lost.
🌹 I compared my value to knowledge, but as I grew old, my value was lost.
🌹 I compared my value to people, but when I left them, my value was lost.
🌹 I compared my value to power, but when I lost it, my value was lost.
🌹 I compared my value to intelligence, but when it was exposed, my value was lost.
🌹 I compared my value to strength, but when I became weak, my value was lost.
🌹 I compared my value to family, but when they scattered, my value was lost.
🌹 I compared my value to talent, but when I lost it, my value was lost.
🌹 I compared my value to beauty, but when it faded, my value was lost.
🌹 I compared my value to a project, but when it failed, my value was lost.
🌹 I compared my value to a friend, but when he left me, my value was lost.
🌹 My true value is in the Lord, who created me in His image.
🌹 My true value is not in the world, for it is changing and fleeting.
🌹 The heavens will vanish like smoke, the earth will wear out like a garment.
🌹 And its inhabitants will die like gnats; this is the word of Isaiah 51:6.